Код:
<style>
#p25-content {
height: 450px;
}

.ch-item {
	border-radius: 50%;
	position: relative;
	box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);
	cursor: default;
}

.ch-info-wrap, 
.ch-info{
	position: absolute;
	width: 180px;
	height: 180px;
	border-radius: 50%;
	
	-webkit-transition: all 0.4s ease-in-out;
	-moz-transition: all 0.4s ease-in-out;
	-o-transition: all 0.4s ease-in-out;
	-ms-transition: all 0.4s ease-in-out;
	transition: all 0.4s ease-in-out;
	
	-webkit-perspective: 800px;
	-moz-perspective: 800px;
	-o-perspective: 800px;
	-ms-perspective: 800px;
	perspective: 800px;
}

.ch-info-wrap {
	top: 20px;
	left: 20px;
	background: #f9f9f9 url(../images/bg.jpg);
	box-shadow: 
    0 0 0 20px rgba(255,255,255,0.2), 
    inset 0 0 3px rgba(115,114, 23, 0.8);
	
}

.ch-info {
	-webkit-transform-style: preserve-3d;
	-moz-transform-style: preserve-3d;
	-o-transform-style: preserve-3d;
	-ms-transform-style: preserve-3d;
	transform-style: preserve-3d;
}

.ch-info > div {
	display: block;
	position: absolute;
	width: 100%;
	height: 100%;
	border-radius: 50%;
	background-position: center center;
	-webkit-transition: all 0.6s ease-in-out;
	-moz-transition: all 0.6s ease-in-out;
	-o-transition: all 0.6s ease-in-out;
	-ms-transition: all 0.6s ease-in-out;
	transition: all 0.6s ease-in-out;
}

.ch-info .ch-info-front {
	-webkit-transform-origin: 50% 100%;
	-moz-transform-origin: 50% 100%;
	-o-transform-origin: 50% 100%;
	-ms-transform-origin: 50% 100%;
	transform-origin: 50% 100%;
	
	z-index: 100;
	box-shadow: 
    inset 2px 1px 4px rgba(0,0,0,0.1);
}

.ch-info .ch-info-back {
	background: rgba(230,132,107,0);
}


.ch-img-2 { 
	background-image: url(http://www.heirloomroses.com/media/cms/unusual-roses6_distant-drums.jpg);
}


.ch-info h3 {
	color: #fff;
  text-align: center;
	text-transform: uppercase;
	letter-spacing: 2px;
	font-size: 14px;
	margin: 0 25px;
	padding: 40px 0 0 0;
	font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;
	text-shadow: 
    0 0 1px #fff, 
    0 1px 2px rgba(0,0,0,0.3);
}

.ch-info p {
	color: #fff;
	padding: 10px 5px;
	font-style: italic;
	margin: 0 30px!important;
	font-size: 12px;
	border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.5);
}


.ch-info p a:hover {
	color: #fff222;
	color: rgba(255,242,34, 0.8);
}


.ch-item:hover .ch-info-front {
	-webkit-transform: rotate3d(1,0,0,-180deg);
	-moz-transform: rotate3d(1,0,0,-180deg);
	-o-transform: rotate3d(1,0,0,-180deg);
	-ms-transform: rotate3d(1,0,0,-180deg);
	transform: rotate3d(1,0,0,-180deg);
	
	box-shadow: 
    inset 0 0 5px rgba(255,255,255,0.2), 
    inset 0 0 3px rgba(0,0,0,0.3);
}

.ch-item:hover .ch-info-back {
	background: rgba(230,132,107,0.6);
}

.ch-grid {
	margin: 20px 0 0 0;
	padding: 0;
	list-style: none;
	display: block;
	text-align: center;
	width: 100%;
}

.ch-grid:after,
.ch-item:before {
	content: '';
    display: table;
}

.ch-grid:after {
	clear: both;
}

.ch-grid li {
	width: 220px;
	height: 220px;
	display: inline-block;
	margin: 20px;
}</style>
<div class="ch-item ch-img-2">
            	<div class="ch-info-wrap">
                <div class="ch-info">
                	<div class="ch-info-front ch-img-2"></div>
                	<div class="ch-info-back">
                    <h3>Эй!..</h3>
                    <p>Не грусти, отважный рыжий цветочек</p>
                	</div>
                </div>
            	</div>
            </div>